Isn't the internet great - ist das Internet nicht wunderbar?
by schubi on 05.05.2007, 00:39
Well - seemingly I do think the internet is great, why else would I possibly write a post on this very question otherwise? Smile

Naja - offenbar finde ich das Internet toll - warum auch sonst sollte ich einen Eintrag zu diesem Thema sonst wohl verfassen? Smile

And here's why (I think the internet's great):

I have been googleing for my former classmates every now and then and generally came to the conclusion that have one's own personal homepage is becoming a thing of the past. People present themselves in the shiny new fancy looking web portals that have "social networking" written all over them.

So I eventually started to search for familiar names in those portals and what do you know ... today I found two of my classmates I went to kindergarten and primary school with again! Funny enough they are spread across the globe - with one in the US of A and another preparing to head for Oz.

Und hier nun weshalb (ich das Internet toll finde):

Immermal wieder habe ich der Vergangenheit nach den Namen von alten Klassenkameraden gegoogelt. Dabei kam ich letztlich zum Schluss, dass es wohl langsam aber sicher zur Vergangenheit gehoert, mit einer eignen persoenlichen Homepage im Internet vertreten zu sein. Heutzutage praesentiert man sich in der glitzernden Welt der Webportale - jene Webseiten, denen deutlich der "soziales Netzwerk"-Stempel aufgedrueckt zu sein scheint.

Also habe ich mich schliesslich dazu durchgerungen, diese Portale einmal mit altbekannten Namen zu fuettern. Und siehe da - ich fand prompt zwei ehemalige Klassenkameradinnen, mit denen ich in Kindergarten- und Grundschul-zeit verbrachte.
Lustigerweise sind beide quer ueber den Erdball verteilt - eine in den Staaten und die andere gerade dabei, nach Downunder aufzubrechen.

I have to admit - it did feel VERY strange to see those familiar faces after up to 17 years - how they had changed and naturally I was curious to learn what they had been up to all those years and how they were doing now. Well, I added them to my circle of selected contacts Wink and we exchanged a few lines of what's new and how we'll keep in touch.
I was quite excited and I think this is because those two I knew from so very early in my life on and I lost contact to them before I even got into computers proper. All my friends from post-highschool-times onward I kinda met through the internet or at least have the means of contacting them at will. But when you leave your native village / county because your family is moving to the other part of Germany its a sudden cut in one's social life. At the time my friends rarely had their own mobiles and/or email addresses. And today I found a piece of sellow tape to start putting that puzzle that is my past back together.

Ich muss zugeben, dass es schon ziemlich seltsam war, diese beiden vertrauten Gesichter nach bis zu 17 Jahren wieder zu sehen - wie sie sich veraendert hatten! Natuerlich war ich neugierig herauszufinden, was die beiden so in den letzten 1.5 Jahrzehnten getrieben haben und wie es ihnen jetzt geht. Nuja - ich fuegte die verlorenen Freunde also zu meinem erlesenen Kreis von "bestaetigter Kontakte" hinzu Wink und wir tauschten ein paar Zeilen darueber aus, was es denn Neues gab und dass wir in Kontakt bleiben wollen.
Das war alles schon irgendwie aufregend und aufwuehlend und ich glaube, dass der Grund darin liegt, dass ich die beiden von so frueh an kannte und mit ihnen Kindergarten und Grundschulzeit verbrachte - vorallem aber auch, daran, dass man sich aus den Augen verlor, bevor ich ueberhaupt so richtig anfing mit Computern zu tun zu haben.
Mein Freundeskreis ab Schulabgang baute ich mir quasi um's internet herum auf, oder zumindest ging man nie auseinander, ohne Kontakmittel zu haben, um ggf. in Kontakt bleiben zu koennen.
Wenn man aber mit seiner Familie aus dem heimatlichen Dorf in den anderen Teil Deutschlands zieht, dann ist das schon ein heftiger Einschnitt ins Sozialleben eines fruehen Teenagers - damals hatte ja zudem kaum einer ein eigenes Handy und/oder eine Emailadresse um in Kontakt bleiben zu koennen.
Naja - und heute fand ich zwei Schnipsel Klebestreifen, um das Puzzle meiner Vergangenheit wieder ein wenig weiter zusammenzusetzen koennen.

If you never really move from your home village/region until you look for a job, its hard to avoid meeting the people that are usually around you. While you extend your circle of friends and aquaintances, you'll meet old classmates sooner or later. Jayses ... 17 years ... what a fecking long time Wink

Wenn man seine Heimatgefilde bis zur Jobsuche nie wirklich verlaesst, ist es eigentlich unvermeidbar, dass man sich gelegentlich ueber den Weg laeuft. Man erweitert natuerlich seinen Freundeskreis, aber die vertrauten Gesichter begegnen einem frueher oder spaeter. Mann-oh-Mann ... 17 Jahre - ne verdammt lange Zeit. Wink

I'll keep youse updated.
Ich halte Euch auf dem Laufenden.
view all blog entries...

Powered by phpBB Blog.